| 1. | It was on the christmas day following, in the evening, that, to finish a long train of wickedness, i went abroad to see what might offer in my way .
这是一个圣诞节的晚上，为了要在我这一大串的罪恶之上加上一件，我走了出去，看看有什么机会没有。 |
| 2. | " but when a long train of abuses and usurpations ,
“但是，当大量出现滥用权利，巧取豪夺 |
| 3. | The last government has left behind a long train of problems
上届政府遗留下一大堆问题。 |
| 4. | The industrial revolution is a long train of changes starting about 1760
工业革命是指约1760年开始的一系列变革。 |
| 5. | What a long train he has
长袍拖得多么长呀 |
| 6. | Jane : we ' re almost there at last . we really have had a long train ride
简:我们终于快到了，这可真是一次长途火车旅行啊 |
| 7. | Inside a japanese sushi bar , a long train of plates passes before the eyes of customers
在一家日式寿司店里，一列长长的餐盘小火车从顾客眼前驶过。 |
| 8. | I was taking a long train journey from manchester to london in england and the idea for harry just fell into my head
有一次在英格兰，我乘火车从曼切斯特到伦敦，旅途很长，写哈里的念头就突然出现在我的脑海里。 |
| 9. | When a fact appears to be opposed to a long train of deductions , it invariably proves to be capable of bearing some other interpretation
如果一个情节似乎和一系列的推论相矛盾，那么，这个情节必定有其他某种解释方法。 |
| 10. | She prefers going on a long train journey on her own , talking to different people on the train , staying in the houses of local people and wandering in the streets of the cities she likes
但她不喜欢参加旅行团，她比较喜欢独自一人坐火车去远行，在火车上跟不同的人聊天，住在当地的民居里，在喜欢的城市里窜行于大街小巷。 |
